Bülten Sıra No: 2008/442

Dış Ticaret Müsteşarlığı'ndan alınan bir yazıda, Dış İşleri Bakanlığı'nın bir yazısına atıfta bulunarak, Bulgaristan’ın vize prosedürüne ilişkin yeni uygulaması konusunda aşağıdaki hususlar bildirilmektedir.

 

1. Bilindiği üzere, Bulgaristan’da, daha önce Bulgaristan’ı ziyaret eden yabancılar için hazırlanan davetiyelerin noter tasdiğinden geçmesi yeterliydi. Sofya Büyükelçiliğimizden öğrenildiği üzere, Bulgaristan yeni bir uygulamaya gitmiş, davetiyelerin noterin yanısıra, Bulgaristan Göç Ofisi tarafından da onaylanması koşulunu getirmiştir.

 

2. Bulgaristan’ı ziyaret edecek AB üyesi olmayan ülkelerin vatandaşlarına yönelik yeni tip davetiyeler, Bulgaristan İçişleri Bakanlığı’nın 10 Temmuz 2008 tarihli “Vize Verilme ve Vize Rejimini Belirleme Yönetmeliği” ile uygulamaya geçirilmiş olup, yönetmeliğin davetiyelere ilişkin hükümlerinin Türkçe çevirisi ekte yer almaktadır.

 

3. Yeni uygulamayla birlikte söz konusu davetiyeleri, davet eden gerçek/tüzel kişi tarafından merkezi Sofya’da bulunan İçişleri Bakanlığı’na bağlı Göç Ofisi veya Göç Ofisi’nin taşra teşkilatlarından temin edilerek doldurulması sonrasında, önce noter, akabinde de Göç Ofisi veya Göç Ofisi’nin yerel temsilcilikleri tarafından tasdik edilmesi gerekmektedir.

 

4. Yukarıda maruz yönetmelikle uygulamaya geçirilen davetiye tipleri şunlardır:

- Gerçek kişiler tarafından hususi ziyaret için davet edilecek yabancılara yönelik davetiye,

- Ticaret Kanunu çerçevesinde, ticari faaliyetlerde bulunan gerçek/tüzel kişiler tarafından ticari amaçlı çağırılacak yabancılara yönelik davetiye,

- İktisadi Amacı Olmayan Tüzel Kişiler Kanunu çerçevesinde faaliyette bulunan gerçek/tüzel kişilerin, faaliyetleri kapsamında davet edecekleri yabancılara yönelik davetiye,

- Yatırımların Teşvik Edilmesi Kanunu çerçevesinde, Bulgaristan’da kayıtlı yabancı tüzel kişi temsilciliği (Bulgaristan dışında kurulmuş şirketlerin Bulgaristan’daki temsilcilikleri) tarafından ticari amaçlı çağırılacak yabancılara yönelik davetiye

 

5. Bulgar makamları, Bulgaristan Göç Ofisi veya yerel temsilcilikleri tarafından yapılacak tasdik işleminin, noter onayının alınması akabinde aynı gün içerisinde gerçekleştirileceğini ve davetiyelerde Göç Ofisi’nin onayı bulunmasının vize temini sürecinde kolaylaştırıcı etken olacağını kaydetmektedir.

 

 

EK: Çeviri (1 sayfa)